渡り鳥のマジックに驚嘆

シアトル・サウスサイドでサケの産卵を見られる場所

Last Updated: September 5, 2023

Every year, thousands of salmon in the Seattle area make their way from the ocean back to their birthplaces to spawn, transforming in the process.

This amazing migration takes place every year between summer and fall, and in Seattle Southside we're surrounded by great places to see the salmon making their journey home. Some of the best spots are in Tukwila and Des Moines – a short drive from SEA airport. While at these sites, you can spot other wildlife such as bald eagles, osprey and blue heron.

以下では、サケが見られる場所や、サケの回遊にまつわる科学について詳しく紹介する。

サケの産卵科学

ワシントン州では5種のサケが産卵する：チヌーク（別名キング）、ピンク、ギンザケ、シロザケ、ベニザケである。チヌークはピュージェット湾の食物連鎖の中でも特に重要な存在であり、絶滅の危機に瀕しているミナミハンドウイルカ個体群の主食となっている。

鮭は家路に着くと、体が大きく変化し、時には真っ赤になったり、鉤鼻になったりする。これはすべて、彼らがライフサイクルを完了するための自然なプロセスの一部である。

科学者たちは、サケは地球の磁場がコンパスのように働くことで、海の中の方向を知ることができると考えている。また、イヌやクマよりも強い嗅覚を使って、故郷の小川に戻る道を探すのだという。

シアトル・サウスサイド近郊のサーモン・ラン観賞に最適な場所

デュワミッシュ・ガーデン

デモインビーチパーク

コディガパーク

タクウィラ・アーバン・センター歩道橋

バラード・ロック

ミラー・クリーク

イサクワ・サーモン・デイズ

サーモン・ウォッチングのその他のリソース

サーモンのレストラン

サーモンを特定する

1ミラー・クリーク

ギンザケ（10月～11月中旬）、シロザケ（11月中旬～12月上旬）を参照。

2タクウィラ歩道橋

ピンク（7～9月）、チヌークとコーホー（8～9月）、チャム（10～11月）を参照。

3DesMoines Beach Park

ギンザケ（10～11月）を参照。

4ドゥワミッシュ・ガーデンズ・パーク

スポットピンク（7～9月）、チヌークとコーホー（8～9月）、チャム（10～11月）。

5コディガ・パーク

ピンク（7～9月）、チヌークとコーホー（8～9月）、チャム（10～11月）を参照。

6北風の堰

ピンク（7月～9月）、チヌとコーホー（8月～9月）、チャム（10月～11月）を参照。

ドゥワミッシュ・ガーデンズ（タクウィラ）

デュワミッシュ・ガーデンズはサケの生息地を復元したもので、この土地に住んでいた先住民の歴史にまつわる素晴らしいアートが自慢だ。7月から9月はピンクサーモン、8月と9月はチヌークとギンザケ、10月から11月はシロザケを見ることができる。シーンズ・トレイル（Scenes Trail）で紹介されている、先住民の伝説を描いたアート作品もお忘れなく。

デモイン・ビーチ・パーク（デモイン）

シータック空港からわずか数マイルの場所にあるデモイン・ビーチ・パークは、その素晴らしいウォーターフロントの景色で地元の人々に愛されている。また、10月から11月にかけてギンザケが産卵のために泳ぐデモイン・クリークもある。ビーチでピクニックや散策を楽しんだ後は、魅力的なデモインのダウンタウンで街の見どころを探索しましょう。

コディガ・パーク（タクウィラ）

コディガ・パークはデュワミッシュ川沿いの元酪農場で、広くて平坦な道、ピクニックテーブル、屋根付きエリアがある。ピンクサーモン（7月～9月）、チヌークとギンザケ（8月～9月）、シロザケ（10月～11月）など、さまざまな種類のサケを見ることができる。また、ハクトウワシやその他の大型鳥類にも出会えるかもしれない。

タクウィラ・アーバン・センター歩道橋（タクウィラ）

この美しい橋は素敵なトレイルの一部であるだけでなく、サーモンを見る絶好の場所でもある。朝の静かな時間帯に行くと、魚を見つけるチャンスがある。ピンクサーモンは7月から9月、チヌークとギンザケは8月から9月、シロザケは10月から11月に見られる。

バラード閘門（シアトル）

バラード閘門には、ピュージェット湾からワシントン湖へ遡上するサケを観察するための展望室がある。夏の間、3種のサケが閘門を通過し、そこから産卵のために40～50マイル川を遡上する。6月中旬から7月中旬はベニザケ（レッド）、8月はチヌーク（キング）、9月はギンザケ（シルバー）だ。バラードはシータックから車で約40分。リンク・ライトレールに乗り、バスに乗り継いで閘門に行くこともできる。

ミラー・クリーク（ノルマンディー公園）

ノルマンディー・パークにあるこの奥まった小川は、10月中旬から11月中旬まではギンザケ、11月中旬から12月上旬まではシロザケをチェックするのに絶好の場所だ。

ノース・ウインズ・ウィアー（タクウィラ）

ノース・ウインズ堰はデュワミッシュ・リバー沿いに復元された生息地で、チヌーク、ピンク、コーホー、チャム、スチールヘッドが産卵床へ向かう姿を見ることができる。まぶしくないように干潮時、特に早朝か午後の遅い時間に訪れるのがベスト。アクセスしやすい歩道橋や平坦な歩道から川を眺めることができる。駐車場は通り沿いか、対岸のセシル・モーゼス公園にある。ハクトウワシ、ミサゴ、カワセミ、アオサギなどがよく見られる。この場所はピュージェット・サウンド・セイリッシュの伝説、ノース・ウィンド・ウィアーに登場し、川の岩の由来を説明している。

シアトル近郊のサーモン・イベント

イサクワ・サーモン・デイズ

毎年10月に、シータック空港から車で約30～50分のアイサカ・ダウンタウンで開催されるアート＆カルチャー・フェスティバル。アメリカで最高の野外フェスティバルのひとつとされるこのイベントは、イサカ・クリークにサケが戻ってきたことを祝うものだ。2024年のイサカ・サーモン・デイズ・フェスティバルは10月5日と6日に開催される。

写真サミー・ザ・サーモン

デモイン・クリーク・トレイルで毎年恒例のサケ放流

毎年春になると、地域の人々がデモイン・クリーク・トレイルに集まり、ギンザケの稚魚（サケの赤ちゃん）を新しい住処に放します。シータックのアングル・レイク・パークからシャトルバスが運行されるこの家族向けイベントは、サケやサケの保護について学びたい人に最適だ。今後の日程はシータック市のウェブサイトでご確認ください。

写真サーモン・リリース

サーモン・ウォッチングのその他のリソース

キング郡の各都市でサケが釣れる場所の詳細と総合地図は、キング郡サーモン・シーソン（King County Salmon SEEson）のウェブサイトを参照。
シアトル水族館のナチュラリストが、7月～9月の特定日にシアトルのバラード閘門、10月の毎週末にレントンのシダー・リバー沿いに常駐している。
グリーン／デュワミッシュ川を探索するなら、旅のガイドとなる無料のアクティビティ冊子をご覧ください。

どこにサーモンを見に行くにしても、シアトル・サウスサイドは冒険の理想的な拠点となる。ここに滞在すれば、上記のすべての場所が車やバスですぐの距離にある。

サーモンのメニュー

ノースウエストのダイニングシーンはサーモンで知られているが、それには理由がある。自然な風味を持つこの魚は、味付けをあまりしなくても美味しく食べられるが、正しく調理されたサーモンは他では味わえない。シアトル・サウスサイドでサーモンを楽しむのに最適なレストランをご紹介しよう。

サウスセンター・モール内にあるデュークス・シーフード・サウスセンターは、サーモンの詰め物、チャウダー、フィッシュ＆チップスなど、自慢のシーフード料理で有名だ。

アンソニーズ・ホームポート・デモインは、地元の新鮮なシーフード専門店。デモイン・マリーナを一望できるこのレストランは、デモイン・ヨットクラブに隣接しているので、食事を楽しみながらピュージェット湾を眺めることができる。

シアトル・エアポート・マリオット内にあるアクア・テラは、北西部のアクセントが効いたコンテンポラリーなアメリカングリル。メニューには、スパイスで擦ったサーモンフィレのほか、クラシックなステーキハウスのオプションが多数ある。

ダブルツリー・バイ・ヒルトン内にあるNWランディングでは、サラダからパスタ、メイン料理まで、サーモン好きにはたまらないオプションが多数。