次の目的地:都会の冒険
ライトレールでシアトル・サウスサイドを探索しよう
人知れぬ秘境を歩いて探検するのが好きですか? そんなあなたにぴったりの場所です。
While many people take Link light rail to and from Seattle-Tacoma International Airport (SEA) and downtown Seattle, there's plenty more to see along the 1 Line. If you're up for a bit of an adventure (or as we call it, a microadventure), get off at one of the stops in Seattle Southside to discover global eats, mountain views, and parks and trails that feel like local secrets. Beat the traffic, save money, and have a blast while doing it.
アングルレイク・ライトレール駅周辺のおすすめスポット
空港から1駅南にあるアングルレイク駅は、1号線で最も過小評価されている駅かもしれない。まず、駅構内にライブハウス「ザ・ロードハウス」があり、駅を出ることなくライブ音楽やコメディを楽しめる(詳細は後述)。駅には「ザ・クラウド」という魅力的な公共アート作品が設置されている。さらに、二つの自然のオアシスへの玄関口でもある:
ルート1: インターナショナル・ブルバードを10分ほど歩くと、 アングル・レイク公園に到着します。 緑豊かな湖畔の公園で、芝生の広場、木陰の遊び場、屋根付きピクニックテーブル、そして淡水湖沿いの砂浜があります。季節ごとに異なる楽しみがあり、夏の水泳や釣り、春の桜 、秋の鮮やかな紅葉など 、四季折々の魅力が楽しめます。
ルート2: S 200th St.を10分ほど下り、 デズモインズ・クリーク・トレイルの入口へ向かいます 。入口は左側にあり、看板とピクニックテーブルが目印です。舗装された木立に囲まれた小道は、ピュージェット湾に面したデズモインズ・ビーチ・パークまで約3.2km続きます。途中、秋には鮭が遡上するせせらぎの流れる小川を通り過ぎます。 終点には岩場のビーチが広がり、遠くに広がる海の景色とオリンピック山脈の絶景を楽しめます。長い桟橋を散策したり、岩場で潮だまり探検(タイドプール)を楽しんだりしましょう。(このルートに関する詳細は「都市ハイキングガイド」をご参照ください)。
Note: You can also take a 10-minute bus ride to the Marina District and walk down to the beach. The bus picks up just outside the station, on S 200th St. & 28th Ave. S, and passes by many cute cafes and restaurants on the way, such as Auntie Irene's and Second Love Coffee.
地図:アングルレイク駅周辺の施設一覧
湖公園
A Lakeside Escape at Angle Lake Park
Angle Lake Park, located in SeaTac, Washington, is a delightful urban oasis that offers a perfect blend of…
The Roadhouse
A Hub for Arts and Music
The Roadhouse offers a unique blend of music, culture, and community spirit. This live performance space, situated at the architecturally…
デモイン・クリーク・トレイル
A Scenic Escape Through Lush Woodlands:
Explore Nature’s Beauty in the Heart of Seattle Southside
Des Moines Creek Trail offers a peaceful retreat for…
Las Delicias Bakery
ラス・デリシアス・パナデリア・イ・パステレリアは、シアトル・タコマ国際空港近くにある小さなベーカリーで、コンチャ(甘いパン)、ケーキ、クッキーなどのメキシコ風焼き菓子を専門としています。…
Las Palmas Restaurant
ラス・パルマス・レストランは、シアトル・タコマ国際空港(SEA)からわずか数分の場所にあり、本格的なエルサルバドル料理を提供しています。充実したバー、活気あふれる雰囲気、そして親切なスタッフを揃え、ここは…
Bob’s Burgers and Teriyaki
25年以上にわたり、ボブズ・バーガーズ・アンド・テリヤキはシータックで最も知られざる名店の一つとして静かに評判を築いてきました。この家族経営のフュージョンレストランはまさに…
Taqueria Jacarandas Mexican Food
タケリア・ジャカランダスは、お祭り気分で居心地の良い空間でメキシコの家庭料理を提供しています。地元で愛されるこの店は、食欲をそそるビリャ、風味豊かなストリートタコス、チーズたっぷりの…で知られています。
さんの
デモインのダウンタウンにあるアンティー・アイリーンの店に足を踏み入れると、このコミュニティカフェの温かさと居心地の良さをすぐに感じられるでしょう。25年以上にわたり…
Second Love Coffee Roasters
セカンド・ラブ・コーヒーは、デモインのダウンタウンにある小規模焙煎所兼居心地の良いカフェです。スタイリッシュな内装、素晴らしい音楽、地元産のペイストリー、そして…
シアトル・タコマ国際空港駅周辺のおすすめスポット
シアトル・タコマ国際空港(SEA)へ向かう場合は、シータック/エアポート駅で下車します。駅周辺には様々な価格帯のホテルが数十軒、レンタカー店が多数、そして素晴らしいレストランやバーが点在しています。駅の真向かいには、ヒルトン・シアトル・エアポート&カンファレンスセンター内に位置する「スペンサーズ・フォー・ステーキ&チョップス」があり、朝から夜までクラシックなアメリカ料理を提供しています。 インターナショナル・ブルバードを南へ数分進むと、1967年から愛され続けるシアトルの名店「13コインズ・レストラン」があります。この時代を超えた名店は深夜まで営業し、終日朝食を提供。ライブ音楽も頻繁に開催され、上品でノスタルジックな雰囲気を醸し出しています。さらに南へ進むと「シャープス・ローストハウス」があり、じっくり焼き上げた肉料理と手作りサワードウパスタが地元で人気のもう一つの名店です。
あるいは、インターナショナル・ブルバードを歩く代わりに、駅から道を渡り、ほんの数分北へ歩いてスカイブリッジ・シアトル空港ホテル内のリフレクションズ・グリルへ行くこともできます。あるいは、S 176th ストリートを登ってシアトル空港マリオットへ向かい、アクア・テラで新鮮な北西部料理とカクテルを楽しむのも良いでしょう。
プロのアドバイス: 13コインズとアクアテラはどちらも 「エクスプロア・シアトル・サウスサイド・ハッピーアワー・トレイル」に参加しています。これは街で最高の割引情報を紹介する無料のトレイルです。登録してチェックインすれば、楽しい景品が当たるチャンス!
地図:シアトル・タコマ国際空港駅周辺の施設
コインズレストラン
1967年に創業した「13 Coins Restaurant」は、太平洋岸北西部で長年愛され続けている人気店です。このフルサービスのレストランでは、アメリカ料理やイタリア料理の定番メニューを豊富に取り揃えています…
・ローストハウス
シャープス・ローストハウスは、一から手作りするメニューと没入型の食事体験で際立っています。シアトル・タコマ国際空港(SEA)から数分の場所に位置するこの愛される店は、…
・フォー・ステーキズ・アンド・チョップス
ヒルトン・シアトル・エアポート&カンファレンス・センター内にある「スペンサーズ・フォー・ステーキズ・アンド・チョップス」は、熟練の技で調理されたステーキや新鮮なシーフード、そして洗練されたおもてなしが評判です…
・グリル
シアトル空港ホテル(旧クラウンプラザ)内のスカイブリッジに位置し、シアトル・タコマ国際空港(SEA空港)の真向かいに立つリフレクションズ・グリルは、利便性と洗練された快適さを融合させ、旅行者に…
トゥクウィラ・インターナショナル・ブールバード駅周辺のおすすめスポット
空港から1駅北に位置するトゥクウィラ・インターナショナル・ブルバード駅では、パブリックアートや国際色豊かな料理を楽しみ、中心部のショッピング地区へも便利にアクセスできます。インターナショナル・ブルバードを北へ歩いて小規模な商業地区へ向かうのも一案です。ブールバード・マーケットでは南アジアの食料品やスナック(焼きたてのグラブジャムンを含む)を購入でき、カッパ・エスプレッソではラテを楽しめます。このチェリーレッドのカフェでは地元焙煎のシングルオリジン・エチオピア豆を提供し、ショーケースには新鮮なサンドイッチやスイーツが並びます。座って食事をするなら、ザイン・レストラン&ベーカリー・カフェがおすすめです。ボリュームたっぷりのソマリ料理や地中海料理、熟練の技で焼き上げたペイストリーを味わえます。
あるいは、インターナショナル・ブルバードを南へ約13分歩くと、アーバン・タプリでインド風ストリートフードが楽しめます( ヌードルバーガーなどベジタリアン向けメニューも豊富)。通りを挟んだ向かい側にはさらに国際色豊かな飲食店が並んでいます。チョントン・タイ・キュイジーヌでスパイシーなカレーを堪能したり、スター・コーヒーでエチオピア料理の盛り合わせをシェアしたりしましょう。
主要ショッピングエリアへの便利なアクセス
さらに多くの店舗やレストランを利用するには、ライトレール駅からバスに乗り、わずか10分で州内最大のショッピングセンター「ウェストフィールド・サウスセンター」へ。レントン・ランディング・サウスセンター行きのF線は15分間隔で運行しています。 乗車料金はORCAパス、Transit GOアプリでのチケット購入、または現金でお支払いいただけます(詳細はこちら)。到着後は数百もの人気店舗、数多くのフルサービスレストラン、ボウリング場、映画館をご利用いただけます。
地図:トゥクウィラ・インターナショナル・ブールバード軽軌駅周辺の施設
レストラン&ベーカリーカフェ
ザイン・レストラン&ベーカリーカフェは隠れた名店で、焼きたてのペイストリーやサンドイッチに加え、美味しい東アフリカ料理を提供しています。この家族経営の…
Boulevard Market
ブールバード・マーケットはシアトル・タコマ国際空港にある専門店で、南アジアの食材、手作りのお菓子やスナック、そして小さなコーナーには…
Kappa Espresso
カッパ・エスプレッソはシアトル・タコマ国際空港近くにある独立系カフェで、シングルオリジンで地元焙煎のエチオピア産コーヒー豆を使用した高品質なドリンクで知られています。ここでは…
・タイ料理
チョントン・タイ・キュイジーヌは、温かい雰囲気の中で風味豊かなタイ料理を提供するフルサービスレストランです。シアトル・タコマ国際空港(SEA)から車でわずか5分の場所にあります…
Urban Tapri
シアトル・タコマ国際空港からわずか数分の場所にある家族経営の「アーバン・タプリ」では、インドの活気あふれるストリートフード文化を味わえます。この店は…に最適です。
Westfield Southcenter
シアトル・タコマ国際空港(SEA)からわずか数分の場所にあるウェストフィールド・サウスセンターは、近隣だけでなく遠方からも買い物客を集める広大な屋内型ショッピングモールです。20店舗以上を巡ってみてください…
こちらもおすすめ...
シアトル・サウスサイドの都市ハイキングガイド
シアトルは全国的に歩きやすさで知られていますが、シアトル・サウスサイドには驚くほど景観が良く歩行者に優しい場所があるのをご存知ですか…
シアトル・サウスサイドで世界各国の料理を味わう
シアトル・サウスサイドは米国で最も多様性に富んだ地域の一つであり、そのことが驚くべき食文化に反映されています…
シアトル周辺で最高のハラールフード
シアトル・サウスサイドで美味しいハラール料理を探すのに、遠くまで行く必要はありません。
シアトル・サウスサイドのベスト・ピザ
シアトル周辺で最高のピザを探していますか?
シアトル近郊で紅葉を楽しめるおすすめのスポット
You don't have to go far to see stunning fall foliage in Washington state.
よくあるご質問
Q: アングルレイク・リンク・ライトレール駅の近くで何ができるでしょうか?
A:アングルレイク駅からは、 アングルレイク公園と デズモインズ・クリーク・トレイルまで徒歩10分以内でアクセス可能です。湖畔の景色、遊具広場、ピクニック、季節限定の遊泳、そしてピュージェット湾に面したデズモインズ・ビーチ公園へと続く全長2マイルの景観トレイルをお楽しみいただけます。
Q: アングル湖駅や空港駅の徒歩圏内にレストランはありますか?
A: はい 。両駅とも幅広い世界の料理を提供しています。アングル湖駅周辺ではメキシコ風ベーカリーやエルサルバドル料理が、SEA空港駅周辺では13コインズ、シャープス・ローストハウス、スペンサーズ、アクア・テラといった象徴的な地元レストランが楽しめます。
Q: アングルレイク駅の近くに娯楽施設はありますか?
A:はい。駅に隣接するロードハウスでは、ライブ音楽、コメディ、DJ、カラオケ、季節ごとのナイトマーケットが開催されており、この地域で電車を降りてすぐにショーを楽しめる最も手軽な場所の一つです。
Q: ライトレールからウェストフィールド・サウスセンターのようなショッピングエリアへはどう行けばいいですか?
A:タクウィラ・インターナショナル・ブールバード駅からFラインバスに乗車できます。バスは15分間隔で運行され、ワシントン州最大のショッピングモールであるウェストフィールド・サウスセンターまで約10分で到着します。運賃のお支払いはORCAカード、Transit GOアプリ、現金でご利用いただけます。